mesh beanからのメール
スマートフォンアプリ開発をしていると、どこからともなくメールが沢山きます。アプリに対する評価のメールならありがたいのですが、およそ９９％はいわゆる「迷惑メール」の類です。
ブーストしませんか？とか、ランキング上げませんか？とか。アプリ開発者の皆さんもきっと同じ経験をしていると思います。
そんな中である日、よくわからないメールがあるアプリ宛に届きました。ちなみにそのアプリはAndroidで、family向けのアプリであります。一応英語にも対応してます。ちょっと興味があったのでメールの内容を掲載します
原文
Hi SandBox co.,ltd,
We recently come across your app, 動物クイズ４択式（３歳～６歳向け） at Google Play store. We would like to invite your app to our android app marketplace at MeshBean.com
There is no fee nor obligation to join our marketplace. To make sure you are the owner of the app 動物クイズ４択式（３歳～６歳向け）, we need to receive verification from you:
To verify your acceptance of listing, please click here.MeshBean currently has over 100,000 active members who are looking for new games. By listing in our marketplace, you can easily get thousands of installs per day!
After receiving your verification, your game will be listed within 3 business days.
Feel free to contact us if you have any questions.
Thanks,
Tiffany Yue
Meshbe an App Marketplace
んーなんだろうこれは・・・Google先生の翻訳を使ってみました
機械翻訳
こんにちはサンドボックスCO。、株式会社
我々は最近、動物クイズ4択式（3歳〜6歳向け）グーグルで店を再生する、あなたのアプリケーションに出くわします。私たちはMeshBean.comで、当社のアンドロイドアプリ市場にアプリを招待したいです
私たちの市場に参加する宿泊料金も義務はありません。あなたは、アプリの所有者であることを確認するために動物クイズ4択式（3歳〜6歳向け）、私たちはあなたからの確認を受信する必要があります。
リストの同意を確認するには、ここをクリックしてください。MeshBeanは現在、新しいゲームを探している10万人以上のアクティブなメンバーを持っています。私たちの市場で上場することで、簡単に一日あたりのインストールの何千ものを得ることができます！
あなたの確認を受け取った後、あなたのゲームは、3営業日以内に表示されます。
ご質問があればお気軽にお問い合わせください。
おかげで、
ティファニー越
アプリマーケットプレースをMeshbe
デベロッパー宛に来る様々な勧誘メール
実際スマートフォンアプリ(android・ios)開発をしていると、色々な勧誘メールが届きます。
流暢な日本語の文面で、ブーストしませんか？というメール。
最後の住所を見ると何故か中国だったり。
あなたのアプリのランクが低いです。私達の力でランクアップさせてあげます
みないなメールとか。
ただ、届くメールは大体決まりきっていて、スルーしてたのです。
しかし今回のメールはあまり見慣れないパターンでした。
besh beanも他の数多ある迷惑メールと同じようなたぐいのモノなのかもしれないけど、少し興味があります。
１日に千もDLが増えたら開発者としてこれほど嬉しいことはないですから。ただまぁ、そんなうまい話がそうそうあるわけでもなく。
しかし、このmesh beanの情報、日本語サイトでの情報がほとんどない。
公式サイトをみてみると、いわゆるアプリ紹介サイトみたいなかんじなのかな。
海外でDLが増えるのは、嬉しい半面あまり意味が無い。
なぜなら、広告にはnendを使用しており(googleは大人の事情により使えない)、nendは海外広告が常に在庫０の状況だからです。
まぁ、そんなわけでとりあえず色々調べてみよう
後日談
ダウンロード数は対して変わっていませんでした。 そんなものです(-。-)y-゜゜゜
